“有一段时间，我梦见自己穿行在上海老家的街道，然后走过一座小桥，桥的另一边连接着的是我现在的家乡柏林的城区。而放眼街角处，我到了威尼斯的河道。我是在中国和德国长大的，跨越文化的旅行早已变成了我人生的主旋律。作为一名职业设计师和插画师，我反而不太翻阅设计杂志。创作灵感大多源自旅行。在这个微信和脸书的信息碎片化时代，我更愿意把在旅行的时间用在速写上。用这种方式能记录生活的动感、气氛和颜色。旅行中尽收眼底的美好化作我工作中的创意源泉。很开心能找到这样的一个平台，与你们分享我眼中柏林和其它我钟爱的欧洲城市里的那些美好的事物和角落。“

“For a long time, I dreamed of walking through the streets of my hometown in Shanghai and walked across a small bridge; the other side of the bridge was connected to the city of my hometown of Berlin. Around the corner, I went to Venice. I grew up in China and Germany, and travel across cultures has become the major theme of my life. As a professional designer and illustrator, I didn’t read much design magazines. Most of the creative inspiration comes from travel. In this age of information fragmentation of WeChat and Facebook, I prefer to spend my time on sketching. In this manner, you can record the movement, atmosphere and color of life. The beauty of my travels is a source of creativity in my works. It is a pleasure to find such a platform to share with you the wonderful things and corners of my eyes in Berlin and other European cities I love.”